放假通知-Holiday notice

致Jingle全球企業洞察平台的朋友們， 

Dear Friends of Jingle Global Enterprise Insights,

歲序端陽，粽葉飄香。值此端午佳節來臨之際，Jingle 全體同仁向您致以最深摯的謝意，感謝您一直以來的信賴與支持。衷心祝願您在這個充滿傳統溫情的節日裡：端午安康、事業亨通、闔家平安、萬事如意！

As the Dragon Boat Festival approaches, all of us at Jingle would like to express our deepest gratitude for your continued trust and support. We sincerely wish you and your loved ones a joyful holiday filled with health, prosperity, and success!

假期安排 | Holiday Schedule

為慶祝端午佳節，我司將安排放假，具體如下： 

To celebrate the Dragon Boat Festival, our company will observe a holiday break as follows:

• 放假時間 (Holiday Period)： 6月19日 至 6月21日，共計 3 天。

  • June 19th to June 21st, totaling 3 days.

• 訂單處理 (Order Processing)： 放假期間公司將暫停日常營運，所有訂單將於 6月22日 起依序統一處理。

  • Normal operations will be suspended during the holiday. All orders will be processed sequentially starting from June 22nd.

緊急聯繫 | Emergency Contact

假期期間若有任何緊急需求或特殊情況，請隨時透過以下緊急服務郵箱與我們聯繫： 

Should there be any urgent needs or special circumstances during the break, please feel free to reach out to us via our emergency service email: contact@databasesets.com

我們將竭力為您提供必要的協助。感謝您的理解與配合！

We will do our best to provide timely assistance. Thank you for your kind understanding and cooperation.

再次誠摯祝願您：端午節快樂，平安順遂！ 

Wishing you a Happy Dragon Boat Festival and continued success!

Jingle全球企業洞察平台全體員工 敬上 

Best Regards from Everyone at Jingle Global Enterprise Insights